欢迎您光临博尔顿
流连忘返，宾至如归！
博尔顿是英国最友善的城镇，它座落在曼彻斯特北部， 距离曼彻斯特只有20分钟车程。来博尔顿很方便 ─ 这里距离曼彻斯特机场 只有20英里。因此，下飞机不用多久，你就可以很舒适地在你的 卧室休息。
座落在西奔宁山沼泽区（West Pennine Moors）美丽的小山、树林和水库与曼彻斯特城区都市的璀璨光芒之间， 博尔顿的理想位置使得它成为短暂休息或者度假的绝佳胜地。
你可以在户外度过美好的时光 或者在迷人的受保护建筑， 包括Smithills Hall 与Hall i’th’ Wood 中探究博尔顿的过去。 后者是发明走锭纺纱机（Spinning Mule），从而引发纺织工业革命的发明家塞缪尔?克伦普顿 (Samuel Crompton) 的故居。 不妨趁此机会参与从优秀的戏剧、音乐和喜剧到艺术与制造工艺品等一系列的文化活动 。
如果你的爱好是体育，你一定要去参观Reebok体育场， 这里是博尔顿漫游者足球俱乐部（Bolton Wanderers Football Club）的主场， 而且离开著名的Spirit of Sport （体育精神）雕塑只有咫尺之遥 。
你可以前往博尔顿的商店与市场逛逛，请务必预留时间前往当地丰富多彩的酒吧畅饮啤酒。 还有更好的选择，为什么不去博尔顿众多的餐馆里品尝一番美酒佳肴？ 面对着如此多的选择，你一定会挑得眼花缭乱！在住宿方面也有着众多的选择， 从豪华的四星级酒店至温馨的嘉宾住所与包早餐旅馆 (B&B) ─ 你没有什么理由不在这里多呆一会儿。
你可以使用本网页规划你即将展开的行程 ─ 没有比这更容易的了！你只要点击按钮就可以得到你所需要的信息，还有更多的意想不到的信息呢。
和你相约在博尔顿！
